"Thật sao?" Cát Đông Húc cười lạnh, duỗi tay một cái, như thể Trần Kiện Hâm chủ động đưa cổ đến, hắn lập tức nắm chặt cổ của Trần Kiện Hâm trong tay. ͏ ͏ ͏

Trần Kiện Hâm không dám tin cúi đầu nhìn tay Cát Đông Húc đang siết chặt cổ mình, không hiểu tại sao mình không thể né tránh. ͏ ͏ ͏

Nhưng cơn giận đã làm mờ đi lý trí của hắn, không còn suy nghĩ được rằng dù mình có đai đen tam đẳng, lại dễ dàng bị tóm lấy cổ như vậy. Hắn nắm chặt nắm đấm, định đánh mạnh vào mặt Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Trần Kiện Hâm vừa nắm chặt nắm đấm định tấn công, nhưng Cát Đông Húc đã cười lạnh, siết chặt tay mình lại. ͏ ͏ ͏

Trong khoảnh khắc, Trần Kiện Hâm cảm nhận được cơn đau khủng khiếp và sự ngạt thở. Hắn thậm chí còn hoài nghi rằng nếu tiếp tục như vậy, cổ của mình có thể bị bóp nát. ͏ ͏ ͏

Nắm đấm của hắn không thể vung ra, mà thay vào đó, hắn loay hoay cố gắng gỡ tay Cát Đông Húc đang siết chặt cổ mình. ͏ ͏ ͏

Nhưng bàn tay của Cát Đông Húc như thép lạnh, dù Trần Kiện Hâm có giãy dụa thế nào cũng không làm suy suyển chút nào. ͏ ͏ ͏

"Mẹ nó! Buông tay ra!" Một tên trẻ tuổi đứng cùng Trần Kiện Hâm thấy vậy liền vọt tới. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc chỉ nhẹ nhàng giơ chân đạp một cái, tên đó liền bay lên và ngã ngồi xuống đất. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc nhếch miệng cười khinh thường, nắm cổ Trần Kiện Hâm kéo hắn đến trước mặt Trình Nhạc Hạo. ͏ ͏ ͏

"Nhạc Hạo, nếu hắn đã đánh ngươi, thì ngươi cũng nên đánh lại!" Cát Đông Húc lạnh lùng nói. ͏ ͏ ͏

"Ngươi... mẹ nó! Ngươi dám! Đây là quán bar của anh em ta, ta là con trai của tổng giám đốc tập đoàn Đại Sơn, cậu ta là..." Trần Kiện Hâm cố gắng gào thét nhưng bị Cát Đông Húc cắt ngang bằng hai cái tát mạnh, sau đó quay sang Trình Nhạc Hạo. ͏ ͏ ͏

"Đây là kinh thành, con mẹ nó một thằng nhà quê dám..." Trần Kiện Hâm càng nói càng tức giận, nhưng lần này hắn đã kích động Trình Nhạc Hạo. Trình Nhạc Hạo đột nhiên đứng lên, giơ tay tát mạnh vào mặt Trần Kiện Hâm bốn, năm cái. ͏ ͏ ͏

Khâu Tử Vi thấy vậy, sững sờ, chỉ vào Trình Nhạc Hạo, lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi dám đánh Hâm ca!" ͏ ͏ ͏

"Ta tại sao không dám? Mẹ nó!" Trình Nhạc Hạo lại giơ tay tát thêm vài cái nữa vào mặt Trần Kiện Hâm. ͏ ͏ ͏

Sau khi đánh xong, Trình Nhạc Hạo cố gắng giữ bình tĩnh trước mặt Khâu Tử Vi, nhưng đôi tay hắn vẫn run lên vì lo lắng và sợ hãi. Đúng vậy, đây là kinh thành, và Trần Kiện Hâm là một công tử có bối cảnh lớn. Hắn vừa đánh Trần Kiện Hâm! Không, chính xác hơn là hắn cùng với Cát Đông Húc vừa đánh Trần Kiện Hâm! ͏ ͏ ͏

Trần gia liệu có để yên chuyện này không? ͏ ͏ ͏

Thấy Trình Nhạc Hạo đã đánh đến mức tay run rẩy, Cát Đông Húc lắc đầu, buông cổ Trần Kiện Hâm, rồi ngồi lại vị trí, hai chân vắt chéo, nhìn Trần Kiện Hâm đang ôm cổ ho sặc sụa, nhàn nhạt nói: "Giờ chúng ta có thể nói về chuyện ngươi và cô gái này, cùng với việc xin lỗi." ͏ ͏ ͏

Vừa dứt lời, một nhóm người hung hãn cầm theo vũ khí tiến tới, dẫn đầu là một gã đầu trọc xăm trổ. ͏ ͏ ͏

"Hâm ca, ngài không sao chứ!" Gã đầu trọc tiến tới trước mặt Trần Kiện Hâm, quan tâm hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ngươi mù mắt sao? Nhìn ta có giống không sao không?" Trần Kiện Hâm đang tức giận không có chỗ phát tiết, mắng lớn. ͏ ͏ ͏

"Vâng, vâng, Hâm ca!" Gã đầu trọc liên tục gật đầu. ͏ ͏ ͏

Trần Kiện Hâm thấy gã đầu trọc liên tục gật đầu, thở một hơi rồi nhìn mấy người Cát Đông Húc bằng ánh mắt khinh thường, hét lớn: "Tiên sư nó, ngươi dám nói ta xin lỗi! Mấy thằng nhà quê các ngươi dám ở kinh thành mà lên mặt với ta! Đánh chúng nó cho đến khi mẹ chúng nó cũng không nhận ra thì thôi!" ͏ ͏ ͏

Đỗ Nhất Phàm và Trình Nhạc Hạo liền cầm chai bia trên bàn, chuẩn bị đánh trả. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, tất cả ngồi xuống đi! Không thấy Lệ Lệ và các cô ấy vẫn rất bình tĩnh ngồi đó sao?" Cát Đông Húc vẫn giữ tư thế ngồi thoải mái, giơ tay ra hiệu cho Đỗ Nhất Phàm và Trình Nhạc Hạo. ͏ ͏ ͏

Khi Cát Đông Húc nói vậy, cả Đỗ Nhất Phàm và Trình Nhạc Hạo mới nhận ra rằng từ đầu đến cuối, Tưởng Lệ Lệ và hai cô gái khác đều tỏ ra rất bình tĩnh, không có chút lo lắng nào. ͏ ͏ ͏

"Huynh đệ này, ngươi thuộc nhóm nào? Trông có vẻ lạ mặt." Gã đầu trọc tiến tới, hỏi với vẻ dè dặt. ͏ ͏ ͏

Không còn cách nào khác, gã đầu trọc chỉ là một tay chân. Với người bình thường, hắn có thể rất trâu bò, nhưng trước mặt một số nhân vật lớn, hắn chỉ là một con chó giữ cửa, một tên côn đồ đầu đường. ͏ ͏ ͏

"Xem ra ngươi cũng có chút nhãn lực." Cát Đông Húc nhìn gã đầu trọc, thong thả nói. ͏ ͏ ͏

"Nhãn lực cái gì! Đầu trọc, mấy thằng này chỉ là dân ngoại địa, không phải người kinh thành, ngươi sợ cái gì!" Trần Kiện Hâm thấy gã đầu trọc không dám động thủ, tức giận mắng. ͏ ͏ ͏

"Ngươi thực sự là người ngoại địa?" Gã đầu trọc hỏi. ͏ ͏ ͏

"Đúng vậy! Sao, không nổi à?" Cát Đông Húc cười nhạt, đáp. ͏ ͏ ͏

"Mẹ nó!" Nghe Cát Đông Húc quả thật là người ngoại địa, mặt gã đầu trọc lập tức thay đổi. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh