"Bệ hạ, ta e rằng lần này ta không thể giúp được gì cho ngài." Johansen đáp, giọng đầy sự tiếc nuối. ͏ ͏ ͏

"Lần trước ngươi chỉ đơn giản kể về việc Cát bác sĩ chữa trị cho ngươi, nhưng bây giờ ta muốn biết tại sao Cát bác sĩ lại đồng ý điều trị cho ngươi? Rõ ràng hắn là một người không màng danh lợi, mà ngươi với hắn lại chẳng quen biết." Gustaf Martin hỏi, ánh mắt sâu thẳm như đang cố tìm kiếm một giải pháp. ͏ ͏ ͏

Johansen kể lại câu chuyện về việc mình cứu một lão nhân tại Minh Nguyệt Hồ, và Cát Đông Húc đã quyết định chữa trị cho hắn mà không hề đòi hỏi bất cứ điều gì. ͏ ͏ ͏

"Trên đời này thật sự có những kỳ nhân như vậy!" Gustaf Martin thốt lên sau khi nghe câu chuyện, mắt thoáng hiện vẻ ngưỡng mộ. ͏ ͏ ͏

"Đúng vậy! Lão sư của ta là một người rất đặc biệt." Johansen gật đầu, ánh mắt tràn đầy kính ngưỡng. ͏ ͏ ͏

"Bây giờ chuyện đã đến nước này, ngươi nghĩ ta nên làm gì để thay đổi cái nhìn của hắn về ta, để hắn đồng ý chữa trị cho ta?" Gustaf Martin hỏi, giọng điệu trở nên nghiêm túc hơn. ͏ ͏ ͏

"Ta cũng không biết. Lão sư của ta từng nói rằng, hắn chỉ chữa bệnh cho người mà hắn cảm thấy có duyên phận. Nhưng cụ thể duyên phận là gì, ta cũng không hiểu rõ. Có lẽ nếu trước đây ngài đồng ý ủng hộ Viện y học Hoàng gia Caroline hợp tác với bệnh viện trung y, thì có lẽ ngài đã có duyên với hắn và hắn sẽ ra tay giúp ngài. Nhưng ngài đã từ chối, nên ngài cũng mất đi duyên phận với hắn." Johansen trả lời sau khi suy nghĩ một lúc. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói nếu ta tự mình bay sang Trung Quốc để tìm hắn, liệu hắn có xem trọng thân phận Quốc vương của ta mà đồng ý chữa bệnh không?" Gustaf Martin hỏi, ánh mắt lóe lên tia hy vọng. ͏ ͏ ͏

"Sẽ không đâu!" Johansen lắc đầu nói ngay. ͏ ͏ ͏

"Ta tuy rằng không tiếp xúc nhiều với lão sư, nhưng ta hiểu rõ một điều, đối với hắn, thân phận của ngài chẳng khác gì so với một người dân thường." ͏ ͏ ͏

"Vậy nếu ta làm thêm những việc khác, như ký kết thỏa thuận bang giao hữu hảo với Trung Quốc, dẫn dắt các thương đoàn đến đầu tư, thậm chí quyên tiền cho các cơ quan từ thiện của họ? Ngươi nghĩ có thể khiến hắn thay đổi quyết định không?" Gustaf Martin hỏi tiếp, nhưng giọng đã lạc đi một chút. ͏ ͏ ͏

"Xin lỗi, bệ hạ, ta không thể cho ngài câu trả lời chắc chắn, vì ta cũng không biết. Nhưng ngài có thể thử một chút xem." Johansen đáp, vẫn giữ sự trung thực trong lời nói. ͏ ͏ ͏

"Cảm ơn ngươi đã trả lời thành thật, Johansen giáo sư! Ngươi có thể nói với Viện trưởng William rằng ta bây giờ hoàn toàn ủng hộ việc Caroline Hoàng gia y học viện hợp tác với bệnh viện trung y tỉnh Giang Nam. Dù biết rằng có lẽ đã quá muộn và cơ hội hợp tác đã mất, nhưng ta vẫn muốn ngươi biết quyết định hiện tại của ta.

Nếu tất cả những cố gắng khác đều vô ích, thì ta hy vọng khi đó ngươi sẽ giúp ta thực hiện ca mổ cuối cùng." Gustaf Martin nói, giọng đầy sự chấp nhận số phận. ͏ ͏ ͏

"Cảm ơn bệ hạ đã tin tưởng ta. Ta chân thành hy vọng sẽ không cần đến ngày đó." Johansen đứng dậy cúi chào, sau đó cáo từ rời đi. ͏ ͏ ͏

Khi Johansen đã rời đi, trời đã bắt đầu chạng vạng. ͏ ͏ ͏

Gustaf Martin ngồi một mình trong phòng, trầm ngâm suy nghĩ. ͏ ͏ ͏

Quản gia Henry nhẹ nhàng tiến vào, nhiều lần muốn nói nhưng lại do dự. ͏ ͏ ͏

"Có chuyện gì vậy, Henry?" Gustaf Martin ngẩng đầu nhìn quản gia. ͏ ͏ ͏

"Bệ hạ, Vương phi điện hạ muốn mời ngài tham gia lễ giáng sinh từ thiện đêm nay tại pháo đài cổ Kenboge, như mọi năm." Henry cung kính trả lời. ͏ ͏ ͏

"Lễ giáng sinh từ thiện? Ta gần như quên mất rằng lễ giáng sinh sắp đến." Gustaf Martin thở dài, vẻ mặt chùng xuống. ͏ ͏ ͏

"Vâng, bệ hạ. Chỉ còn ba ngày nữa là đến lễ giáng sinh." Henry nhắc nhở. ͏ ͏ ͏

"Thời gian trôi qua thật nhanh." Gustaf Martin cảm thán, đôi mắt lộ vẻ mệt mỏi. ͏ ͏ ͏

"Nếu bệ hạ cảm thấy không thoải mái, ngài có thể không tham gia. Ta sẽ thông báo cho Vương phi điện hạ." Henry đề nghị, lo lắng cho sức khỏe của Quốc vương. ͏ ͏ ͏

"Không, ta sẽ đi. Đêm nay sẽ có nhiều người tham dự." Gustaf Martin đứng dậy, ra hiệu cho Henry chuẩn bị. ͏ ͏ ͏

"Đúng vậy, bệ hạ. Ngoài những phú hào và chính khách của nước ta, còn có khách từ các quốc gia khác. Đặc biệt, phú hào người Hoa, Cố Diệp Tằng tiên sinh cùng phu nhân của hắn, Vũ Hân, cũng sẽ đến. Ngài hẳn còn nhớ, Vương phi điện hạ từng chụp ảnh cùng Vũ Hân nữ sĩ trước khi kết hôn, sau đó họ trở thành bạn tốt." Henry trả lời. ͏ ͏ ͏

"Vậy thì ta chắc chắn nên đi. Hãy chuẩn bị mọi thứ." Gustaf Martin gật đầu. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Kenboge pháo đài cổ nằm ở ngoại ô Stockholm, là một công trình kiến trúc mang đậm phong cách Phục Hưng. ͏ ͏ ͏

Trước pháo đài cổ là một quảng trường rộng lớn, được chiếu sáng rực rỡ bởi đèn và trang trí bởi cây giáng sinh khổng lồ ở trung tâm. ͏ ͏ ͏

Những chiếc xe sang trọng lần lượt dừng trước cửa pháo đài, những vị khách sang trọng nhanh chóng bước ra và vội vàng vào trong để tránh cái lạnh giá của mùa đông. ͏ ͏ ͏

Bên trong pháo đài cổ, phòng khách rộng lớn được chiếu sáng bởi những chiếc đèn chùm tinh xảo, ánh sáng lung linh phản chiếu qua những bức tranh tường và thảm trải sàn hoa lệ. ͏ ͏ ͏

Ở giữa phòng, những chiếc bàn dài được bày biện với đủ loại thức ăn và rượu vang, tạo nên không khí ấm cúng giữa đêm đông lạnh lẽo. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh