... ͏ ͏ ͏

"Xin mời nhường đường, ta là bác sĩ!" Johansen nhanh chóng tiến tới, lớn tiếng nói. ͏ ͏ ͏

Johansen nói bằng tiếng Trung, mặc dù phát âm không hoàn toàn chính xác, nhưng đủ rõ ràng để mọi người hiểu. ͏ ͏ ͏

Khi thấy một nước ngoài tóc vàng đang nói tiếng Trung, mọi người đều ngạc nhiên và nhanh chóng dạt ra, nhường đường cho hắn ta. ͏ ͏ ͏

Johansen tiến đến chỗ lão nhân, ngồi xuống kiểm tra tình trạng của hắn. ͏ ͏ ͏

Hắn lật mí mắt, sờ vào động mạch cổ và ngay lập tức sắc mặt trở nên nghiêm trọng. ͏ ͏ ͏

"Johansen tiên sinh, tình trạng của đối phương thế nào rồi?" Carle, người đi cùng Johansen, lo lắng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Hô hấp và tim của hắn đã ngừng, có lẽ là do một cơn đau tim đột ngột. Ta cần phải thực hiện biện pháp hỗ trợ tuần hoàn và hỗ trợ hô hấp ngay để cứu hắn." Johansen trả lời một cách khẩn trương, sau đó hắn nhanh chóng quỳ xuống bên cạnh lão nhân, dùng một tay nâng cằm hắn lên, mở miệng ra; tay kia bóp mũi hắn, rồi hít một hơi thật sâu và thổi vào miệng lão nhân. ͏ ͏ ͏

Khi ngực lão nhân phồng lên, Johansen dừng lại để thả tay, để cho không khí thoát ra ngoài. ͏ ͏ ͏

Sau đó, hắn đặt gốc bàn tay phải lên phần dưới xương ức của lão nhân, tay trái ép lên tay phải, rồi bắt đầu xoa bóp tim bằng cách đẩy xuống khoảng 3-4 cm, rồi thả ra để cho ngực tự động phồng lên. ͏ ͏ ͏

Johansen lặp đi lặp lại động tác này vài lần, mồ hôi bắt đầu rịn ra trên trán dù đang là mùa đông. ͏ ͏ ͏

Hắn thở hổn hển, thậm chí ho khan vài lần, khiến những người xung quanh không khỏi xúc động, còn Carle thì lo lắng ra mặt. ͏ ͏ ͏

Khoảng 2-3 phút sau, lão nhân bắt đầu thở lại, chậm rãi mở mắt ra. ͏ ͏ ͏

"Ông ấy tỉnh rồi! Thật tuyệt vời!" Mọi người xung quanh vỗ tay vui mừng. ͏ ͏ ͏

"Ba! Ba ngươi làm sao vậy?" Một phụ nữ hốt hoảng chạy tới, nhìn thấy cha mình nằm trên đất, liền cuống cuồng muốn đỡ hắn lên. ͏ ͏ ͏

"Nữ sĩ, không nên cử động ông cụ lúc này, hãy để hắn nằm nghỉ ngơi. Tim của hắn có vấn đề nghiêm trọng, tốt nhất là nên đi bệnh viện để kiểm tra kỹ lưỡng." Johansen vội vàng can ngăn, sau đó ho khan dữ dội. ͏ ͏ ͏

Người phụ nữ còn chưa hiểu rõ tình hình, nhưng nghe mọi người xung quanh kể lại những gì vừa xảy ra, cô mới biết rằng chính người đàn ông nước ngoài này đã cứu sống cha mình. ͏ ͏ ͏

Cô lập tức cúi đầu cảm tạ Johansen. ͏ ͏ ͏

"Không cần cám ơn, ta chỉ làm đúng trách nhiệm của mình." Johansen xua tay trả lời, ánh mắt hắn lộ vẻ thương cảm khi nhìn về phía lão nhân. ͏ ͏ ͏

Hắn cảm thấy mỉa mai khi có thể cứu người khác nhưng không thể cứu chính mình! ͏ ͏ ͏

Một nhóm nhân viên y tế nhanh chóng đưa cáng cứu thương tới. ͏ ͏ ͏

"Ta là bác sĩ Johansen của Học viện Y học Hoàng gia Caroline, bệnh nhân này vừa trải qua ngừng tim và ngừng thở đột ngột, hắn cần được kiểm tra tim mạch kỹ lưỡng." Johansen giải thích với bác sĩ dẫn đầu nhóm cấp cứu. ͏ ͏ ͏

Vị bác sĩ nghe thấy tên "Học viện Y học Hoàng gia Caroline" thì ngay lập tức tỏ lòng kính trọng, vì đây là một trong những học viện y học hàng đầu thế giới tại Thụy Điển. ͏ ͏ ͏

"Cảm ơn ngài Johansen, chúng ta sẽ kiểm tra kỹ lưỡng cho bệnh nhân." Bác sĩ đáp lại với vẻ tôn kính. ͏ ͏ ͏

"Không cần cảm ơn, các ngươi đã đến rất nhanh!" Johansen khen ngợi, nhưng bác sĩ nghe vậy lại hơi đỏ mặt, vì vào lúc khác, tốc độ đến nơi có thể sẽ không được nhanh như vậy do nhiều yếu tố khác nhau. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc có thói quen đi dạo một mình quanh Minh Nguyệt Hồ vào buổi trưa, sau khi làm việc ở bệnh viện Trung y. ͏ ͏ ͏

Minh Nguyệt Hồ với sông núi hữu tình và phong cảnh yên tĩnh là nơi lý tưởng để hắn thư giãn và suy nghĩ. ͏ ͏ ͏

Vào mùa đông, số lượng du khách ít đi, tạo nên không gian yên bình và tĩnh lặng. ͏ ͏ ͏

Trên con đường ven hồ, cây cối chỉ còn vài chiếc lá vàng, liễu rủ trơ trụi, hoa sen trong hồ đã tàn úa, nhưng mặt hồ vẫn lấp lánh sóng biếc dưới ánh mặt trời, tạo nên một cảnh tượng đẹp đẽ nhưng đầy tàn lụi của mùa đông. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc cảm thấy trong lòng dâng lên một cảm giác hiểu ra mơ hồ, như thể có điều gì đó đang thay đổi bên trong hắn. ͏ ͏ ͏

Mặc dù nội tâm càng ngày càng sâu lắng, nhưng sinh lực lại ngày càng dồi dào. ͏ ͏ ͏

Hắn cảm nhận được sự chuyển biến mạnh mẽ trong bản chất sinh mệnh của mình, dù không hiểu rõ nó là gì. ͏ ͏ ͏

Khi đang mải mê với những suy nghĩ này, âm thanh của xe cứu thương vang lên làm Cát Đông Húc bừng tỉnh. ͏ ͏ ͏

Hắn thấy một chiếc xe cứu thương dừng lại ở phía xa, một nhóm nhân viên y tế nhanh chóng đưa bệnh nhân lên xe. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc đi nhanh vài bước, nhưng khi đến nơi thì xe cứu thương đã rời đi. ͏ ͏ ͏

Hắn thấy một lão nhân nằm trên cáng với đôi mắt mở, rõ ràng là không còn nguy hiểm đến tính mạng. ͏ ͏ ͏

Khi xe cứu thương đã đi xa, một số người xung quanh vẫn bàn luận về sự việc. ͏ ͏ ͏

Một người nói: "Bác sĩ nước ngoài kia thực sự rất tốt, thấy hắn cụ ngừng thở mà không hề ngại bẩn, lập tức làm hô hấp nhân tạo và xoa bóp tim. Nếu không có hắn, có lẽ dù xe cứu thương có đến kịp thời, hắn cụ cũng không qua khỏi." ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh