Nếu như những người như Lữ Tinh Hải và Phiền Hồng chỉ là cây cỏ hai hoặc ba năm tuổi, thì Cát Đông Húc hiện tại đã trở thành một mầm cây. ͏ ͏ ͏

Trải qua các mùa, cây mầm sẽ dần trở nên mạnh mẽ và cứng cáp hơn qua từng năm. ͏ ͏ ͏

Giờ tý qua đi, Cát Đông Húc nằm trên giường, từ từ mở mắt ra. ͏ ͏ ͏

Đôi mắt trong suốt trước kia hiện tại trở nên đen tối hơn một chút, chân khí trong kinh mạch cũng trở nên nhỏ bé hơn, thậm chí hắn còn cảm nhận được sự mệt mỏi và suy yếu. ͏ ͏ ͏

Điều này hoàn toàn không thể tưởng tượng đối với một tu sĩ Luyện Khí tầng chín như hắn. ͏ ͏ ͏

Nhưng Cát Đông Húc không những không thất vọng, mà trong mắt còn lộ ra vẻ vui mừng. ͏ ͏ ͏

Hắn cảm nhận được chân khí trong cơ thể càng lúc càng cô đọng, sinh lực trong hắn cũng trở nên mạnh mẽ hơn. ͏ ͏ ͏

Ngày hôm sau, Lý Thần Vũ và hai người bạn ngạc nhiên phát hiện rằng đến tận bảy giờ Cát Đông Húc mới rời giường, trong khi trước đây vào giờ này, hắn đã trở về từ bên ngoài. ͏ ͏ ͏

Không chỉ vậy, cả người hắn trông có vẻ tinh thần kém đi rõ rệt. ͏ ͏ ͏

Ba người liếc nhìn nhau, trong lòng đều hiện rõ sự lo lắng. ͏ ͏ ͏

Họ quá quen thuộc với Cát Đông Húc, ngày ngày sống cùng hắn nên không thể không nhận ra sự khác thường. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, họ cũng không dám hỏi thêm, chỉ thể hiện sự quan tâm bằng cách ân cần chăm sóc hắn. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc không nhận ra sự khác thường của mình, vẫn tưởng rằng ba người bạn đang hiểu lầm. ͏ ͏ ͏

Nhưng dù hắn có tức giận trừng mắt, ba người bạn vẫn nở nụ cười, khiến hắn không khỏi bật cười cùng họ. ͏ ͏ ͏

Ngày tháng cứ thế trôi qua. ͏ ͏ ͏

Đến giữa tháng mười hai, Cát Đông Húc ngày càng đắm chìm trong việc lĩnh ngộ huyền bí của mùa đông tàn lụi, không hấp thu thêm năng lượng từ trời đất. ͏ ͏ ͏

Thậm chí, hắn còn dần hấp thụ dấu ấn của sự biến hóa tự nhiên, thực hiện một chu kỳ sinh mệnh nội tại. ͏ ͏ ͏

Do đó, Cát Đông Húc càng ngày càng gầy đi, da dẻ trở nên vàng vọt, không còn tỏa sáng như trước. ͏ ͏ ͏

Mái tóc đen của hắn bắt đầu xuất hiện thêm nhiều sợi tóc bạc. ͏ ͏ ͏

Giống như cây cối vào thu đông, lá dần rụng xuống, nhưng bên trong thân cây, sinh lực vẫn ngày càng mạnh mẽ, chuẩn bị cho một mùa xuân mới. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc cảm thấy vui mừng, biết rằng sau mùa đông này, có thể hắn sẽ đột phá lên Luyện Khí tầng mười vào mùa xuân tới. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, sự thay đổi này của Cát Đông Húc không qua mắt được Ngô Di Lỵ. ͏ ͏ ͏

Mỗi lần vào lớp, ánh mắt cô nhìn hắn đầy cảm động và đau lòng. ͏ ͏ ͏

Không chỉ có Ngô Di Lỵ, mà cả Chu Đông Dục và Đường Dật Viễn ở khoa trung nội cũng lo lắng, đặc biệt là Đường Dật Viễn còn tự trách mình. ͏ ͏ ͏

Dù Cát Đông Húc không nói ra, nhưng họ cảm nhận được rằng tuổi thọ của hắn đã bị tổn hại lớn. ͏ ͏ ͏

"Đông Húc, buổi chiều ngươi có bận gì không?" Chiều thứ ba, sau giờ học hoá học vô cơ, Ngô Di Lỵ cuối cùng không kìm được mà gọi lại Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

Khi Ngô Di Lỵ gọi tên hắn, các bạn học khác trong lớp đều nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ. ͏ ͏ ͏

"Không có gì bận cả." Cát Đông Húc đáp. ͏ ͏ ͏

"Ta có chút việc cần ngươi giúp đỡ, ngươi có thể đi cùng ta không?" Ngô Di Lỵ hỏi, giọng nói thấp, không muốn các bạn học khác nghe thấy. ͏ ͏ ͏

"Đương nhiên là được." Cát Đông Húc gật đầu, sau đó cùng Ngô Di Lỵ rời khỏi phòng học. ͏ ͏ ͏

"Hôm nay thời tiết cũng khá, không có gió, hay chúng ta đi dạo một vòng quanh Minh Nguyệt Hồ nhé." Khi đã rời khỏi tầm mắt của các bạn học, Ngô Di Lỵ nói khẽ, ánh mắt vô thức dừng lại trên mái tóc của Cát Đông Húc, nơi những sợi tóc bạc hiện lên dưới ánh nắng mặt trời, khiến lòng cô tràn đầy đau xót. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc không nghĩ nhiều, chỉ hơi ngạc nhiên nhìn Ngô Di Lỵ một chút, sau đó gật đầu đồng ý. ͏ ͏ ͏

Trước đây, Ngô Di Lỵ thường xuyên mời hắn đi ăn cơm, cải thiện bữa ăn của hắn. ͏ ͏ ͏

Nhưng từ sau khi trở về từ Thành phố Tam Thai, Ngô Di Lỵ không còn mời hắn nữa. ͏ ͏ ͏

Lý do không mời, tất nhiên là vì Ngô Di Lỵ đã biết Cát Đông Húc không phải là học sinh nghèo như cô từng nghĩ. ͏ ͏ ͏

Mùa đông ở Minh Nguyệt Hồ, khung cảnh so với trước đây trở nên tiêu điều hơn rất nhiều, và số lượng người đi dạo hay du khách cũng giảm đáng kể. ͏ ͏ ͏

"Phía trước có một cái ghế, chúng ta qua đó ngồi một chút nhé." Đi chưa bao xa, Ngô Di Lỵ nhìn thấy một chiếc ghế dài dưới gốc liễu bên hồ, liền chỉ tay về phía đó và nói. ͏ ͏ ͏

"Được!" Cát Đông Húc gật đầu, cùng Ngô Di Lỵ đi tới và ngồi xuống trên chiếc ghế gỗ. ͏ ͏ ͏

Sau khi ngồi xuống, Ngô Di Lỵ quay đầu nhìn Cát Đông Húc, đôi mắt dần dần ướt lên. ͏ ͏ ͏

"Này, Ngô lão sư, ngươi sao vậy? Có chuyện gì không vui sao? Hay là có ai đó đã làm ngươi buồn?" Cát Đông Húc thấy Ngô Di Lỵ cứ nhìn mình chăm chăm, mắt bắt đầu ngấn nước, không khỏi lo lắng, lúng túng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ngươi có biết tóc trắng của ngươi lại nhiều hơn rồi không? Da ngươi cũng không còn sáng bóng như trước, trông giống như ngươi đang bị bệnh. ͏ ͏ ͏

Ngươi không cần phải hy sinh bản thân nhiều đến vậy chỉ vì ta." Ngô Di Lỵ không trả lời câu hỏi của Cát Đông Húc, chỉ đau lòng vuốt tóc hắn, sau đó nhẹ nhàng chạm vào mặt hắn, nước mắt không ngừng tuôn rơi. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh