"Điều đó đúng đấy. Như ta đây đã bị từ chối nhiều lần rồi, cũng không thấy có gì." Hà Quý Chung nói. ͏ ͏ ͏

"Chuyện đó thì đương nhiên rồi! Với vẻ ngoài như ngươi, lại cứ nhắm vào mấy mỹ nữ trong Hiệp hội võ thuật, tỉ lệ thành công còn thấp hơn cả mua vé số, không trúng thưởng thì có gì mà thất vọng." Lý Thần Vũ không ngần ngại chọc cười. ͏ ͏ ͏

"Cút!" Hà Quý Chung giơ chân muốn đá. ͏ ͏ ͏

Lý Thần Vũ vội vàng né ra sau lưng Lô Lỗi, kêu lên: "Ta chỉ là hảo ý nhắc nhở ngươi thôi, lần sau hãy chọn người phù hợp hơn!" ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói linh tinh gì vậy! Tuy tướng mạo ta không bằng Lô Lỗi hay lão đại, nhưng ta có sức hút mạnh mẽ của riêng mình!" Hà Quý Chung cãi lại. ͏ ͏ ͏

"Sức hút mạnh mẽ của ngươi ta chưa thấy, nhưng dáng vẻ hung dữ thì rõ ràng!" Lý Thần Vũ tiếp tục đùa. ͏ ͏ ͏

"Ha ha!" Lô Lỗi cười lớn. ͏ ͏ ͏

"Chưa từng nghe mỹ nữ yêu quái thú sao? Có người

Lý Thần Vũ và Lô Lỗi nghe vậy, ngạc nhiên nhìn Hà Quý Chung một hồi, rồi cả hai cùng phá lên cười. ͏ ͏ ͏

Khi tiếng cười của họ vang lên, Cát Đông Húc đã đẩy cửa bước vào, Hà Quý Chung và Lô Lỗi liếc mắt ra hiệu cho Lý Thần Vũ. ͏ ͏ ͏

Trong ba người, Lý Thần Vũ là kẻ có miệng lưỡi sắc bén nhất. ͏ ͏ ͏

"Lão đại, rửa mặt xong rồi à? Để ta cầm cốc và khăn mặt cho ngươi, ta giúp ngươi để vào chỗ." Lý Thần Vũ nhanh chóng tiến tới, lấy đồ từ tay Cát Đông Húc với vẻ mặt ân cần. ͏ ͏ ͏

"Ta rất khỏe, không có chuyện gì cả." Cát Đông Húc bây giờ đã có tinh thần sáng suốt hơn trước, liếc mắt đã hiểu ra lý do của sự ân cần này, không khỏi cười khổ. ͏ ͏ ͏

"Ta biết, ta biết mà. Hồi trung học ta cũng từng thầm mến một cô gái, nhưng cô ấy lại thích một người khác trong lớp. Lúc đó, ta đau lòng như bị đâm một nhát, nhưng sau đó, ta quyết tâm học tập chăm chỉ, cuối cùng đã thi đỗ vào Đại học Giang Nam. Vì thế, thất tình không có gì đáng sợ, chúng ta nên biến nỗi đau thành sức mạnh." Lý Thần Vũ vừa đặt cốc và khăn mặt xuống, vừa nói như thể rất tùy ý. ͏ ͏ ͏

"Đúng đấy, hồi trung học ta cũng từng thầm mến một hoa khôi trong lớp, nhưng đáng tiếc là..." Hà Quý Chung nhanh chóng phụ họa. ͏ ͏ ͏

"Ta cũng vậy!" Lô Lỗi nói thêm. ͏ ͏ ͏

"Ba ngươi xong chưa? Nếu không ngày mai ta gọi vài hoa khôi của trường đến đây để các ngươi làm quen?" Cát Đông Húc nghe ba người kể về những câu chuyện thầm mến của họ, không nhịn được mà đập trán mình, tức giận nói. ͏ ͏ ͏

"Xem ra lão đại thật sự không có chuyện gì, tốt quá!" Lý Thần Vũ thấy Cát Đông Húc có chút thẹn quá hóa giận, thở phào nhẹ nhõm, cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Đúng vậy! Lão đại không sao thì tốt rồi." Hai người kia cũng đồng ý. ͏ ͏ ͏

"Khà khà, nếu ngươi không sao thì tốt. Nhưng mà, lão đại, những hoa khôi của trường thì không cần đâu. Học viện chúng ta thật ra cũng chẳng có hoa khôi. ͏ ͏ ͏

Thực ra, chúng ta cũng không kén chọn, nếu ngươi thực sự có lòng, thì giúp chúng ta làm quen với vài cô nàng xinh đẹp ở khoa ngoại ngữ đi. ͏ ͏ ͏

Ngươi biết đấy, các nàng đều rất ngưỡng mộ võ công của ngươi, nếu ngươi mời, chắc chắn các nàng sẽ đồng ý." Hà Quý Chung xu nịnh nói. ͏ ͏ ͏

"Đúng là mơ tưởng!" Cát Đông Húc vừa nói vừa bò lên giường. ͏ ͏ ͏

"Đệt! Lão đại, ngươi đúng là không coi trọng tình nghĩa rồi!" Ba người thấy vậy liền tức giận than phiền, nhưng cũng đành chịu, rồi nhanh chóng tắt đèn đi ngủ. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Ngay đêm đó, vào giờ tý, Cát Đông Húc không lén lút chuồn ra phòng ngủ để đi Long Tê Sơn như thường lệ, mà nằm yên trên giường, tập trung vận chuyển chân khí, từng chút một thu lại và phong tàng, không để cho chúng tỏa ra dù chỉ là một tia. ͏ ͏ ͏

Nếu có ai đó chú ý đến Cát Đông Húc lúc này, sẽ thấy rằng cơ thể hắn như đang trong trạng thái ngủ đông, hơi thở nhẹ nhàng đến mức khó nhận ra, nhiệt độ cơ thể cũng giảm xuống, da dẻ bắt đầu mất đi ánh sáng tự nhiên. ͏ ͏ ͏

Mùa đông tàn lụi! ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc đang dần cất giấu chân khí, nỗ lực hòa mình vào sự biến hóa của thiên nhiên, cùng đợi đến mùa xuân sinh sôi, mùa hạ trưởng thành, và mùa thu thu hoạch. ͏ ͏ ͏

Nếu Cát Hồng còn tồn tại, khi nhìn thấy Cát Đông Húc đã lĩnh ngộ được mùa đông tàn lụi ở Luyện Khí tầng chín, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức mắt trừng lớn. ͏ ͏ ͏

Luyện Khí, Long Hổ, Kim Đan, Tiên Anh... ͏ ͏ ͏

Ngay cả Cát Hồng cũng chỉ dần dần lĩnh ngộ được tầng huyền bí này sau khi bước vào cảnh giới Long Hổ. ͏ ͏ ͏

Sự phát triển của vạn vật không thể mãi tiến lên mà không dừng lại, cần trải qua mùa xuân sinh sôi, mùa hạ trưởng thành, mùa thu thu hoạch, và cuối cùng mùa đông để thu lại, trước khi bắt đầu một vòng tuần hoàn mới. ͏ ͏ ͏

Cũng như cây cỏ, động vật và con người đều tuân theo quy luật của tự nhiên. ͏ ͏ ͏

Những người không hiểu về tu luyện, giống như cây cỏ một năm, mỗi vòng đời chỉ là một chu kỳ sinh mệnh. ͏ ͏ ͏

Con cái của họ là sự tiếp nối sinh mệnh của họ. ͏ ͏ ͏

Nhưng đối với những người tu luyện, chu kỳ sinh mệnh của họ có thể kéo dài hơn, như cây cối trải qua nhiều năm. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc hiện tại đã bắt đầu thử nghiệm tiến hành một chu kỳ sinh mệnh trong cơ thể mình, có thể nói hắn đã chạm tới một chút huyền bí của sự trường sinh bất tử. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh