Nói rồi, Bàng Tử Hạo lấy ra một hộp quà đưa cho Hứa Vũ Mạt, cười nói: "Sinh nhật vui vẻ, Hứa tổng." ͏ ͏ ͏

"Thật là ghét, sao ngươi cũng gọi ta là Hứa tổng!" Hứa Vũ Mạt lườm Bàng Tử Hạo một cái, sau đó nhận lấy quà. ͏ ͏ ͏

"Sinh nhật vui vẻ, Vũ Mạt." Những người đi cùng Bàng Tử Hạo cũng lần lượt lấy ra quà tặng cho Hứa Vũ Mạt. ͏ ͏ ͏

"Vũ Mạt, mọi người đã đến đủ chưa?" Chờ khi Bàng Tử Hạo và ba người đi cùng đã tặng xong quà, Phan Thắng An hỏi. ͏ ͏ ͏

"Đã đủ rồi." Vũ Mạt gật đầu. ͏ ͏ ͏

"Vậy, Đông Húc, đi nói với phục vụ viên ngoài cửa để họ mang bánh sinh nhật vào đi." Phan Thắng An nói với Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

"Ta sẽ đi." Lâm Hiểu Khiết biết Phan Thắng An cố ý, nghe vậy lườm hắn một cái, sau đó bước ra ngoài mở cửa, dặn dò người phục vụ mang bánh sinh nhật vào. ͏ ͏ ͏

"Ồ, vị bạn học này là ai vậy? Có phải học viện kinh tế không?" Lúc này, Bàng Tử Hạo dường như mới để ý đến Cát Đông Húc, mở miệng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Không phải, hắn là Cát Đông Húc, sinh viên năm nhất của khoa Sinh học Tài nguyên, có vẻ như có chút ý với Lâm Hiểu Khiết nên đi theo." Phan Thắng An đáp. ͏ ͏ ͏

"Này, Phan Thắng An, ngươi nói chuyện phải cẩn thận một chút!" Từ Yên Nhiên nghe vậy không khỏi mất hứng nói. ͏ ͏ ͏

Nói thật, Cát Đông Húc là do nàng nhờ Lâm Hiểu Khiết tạm thời phái đi làm bia đỡ đạn, nghe Phan Thắng An nói vậy, Từ Yên Nhiên không khỏi có chút băn khoăn. ͏ ͏ ͏

Bàng Tử Hạo vốn cũng có chút ý với Lâm Hiểu Khiết, nhưng vì Từ Yên Nhiên, hắn không thể đồng thời theo đuổi cả hai. ͏ ͏ ͏

Do đó, khi nghe Phan Thắng An nói rằng Cát Đông Húc, sinh viên năm nhất của khoa Sinh học Tài nguyên, lại có ý với Lâm Hiểu Khiết, trong lòng hắn cảm thấy không thoải mái. ͏ ͏ ͏

Hiện tại, khi thấy Từ Yên Nhiên vì Cát Đông Húc mà tỏ vẻ không vui, thậm chí còn trách mắng Phan Thắng An, lòng hắn lại càng không thoải mái. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, Bàng Tử Hạo là người có chút thành thục, không phải là loại công tử bột nông cạn, nên không tỏ thái độ khó chịu ra mặt với Cát Đông Húc, mà chỉ cười nhạt và nói: "Được rồi, mọi người đều là bạn học hoặc đồng môn, đùa một chút cũng bình thường thôi, ngươi nói có phải không, Đông Húc?" ͏ ͏ ͏

"Hôm nay là sinh nhật của Vũ Mạt học tỷ, chỉ cần nàng vui là được, ta không có vấn đề gì." Cát Đông Húc mỉm cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Lời này nói rất hay, không lạ gì Lâm Hiểu Khiết lại dẫn ngươi theo, có vẻ như sinh viên năm nhất ngươi, cũng có vài phần bản lĩnh đấy." Bàng Tử Hạo cười nói. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc chỉ cười cười mà không tỏ thái độ. ͏ ͏ ͏

Hắn nào chỉ có vài phần bản lĩnh, mà là hơn rất nhiều. ͏ ͏ ͏

Mọi người thấy Cát Đông Húc đối mặt với sự khích lệ của Bàng Tử Hạo mà không tỏ ra thụ sủng nhược kinh hay nói lời khiêm tốn, chỉ cười nhẹ, đều hơi ngạc nhiên, rồi lắc đầu, nghĩ rằng sinh viên năm nhất vẫn chỉ là sinh viên năm nhất, quá tự tin mà không nhận ra mình đang đứng trước ai. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Bàng Tử Hạo thấy Cát Đông Húc chỉ cười nhẹ mà không tỏ thái độ gì, trong mắt thoáng hiện một tia không thích, liền hỏi tiếp: "Đông Húc, quê nhà của ngươi ở đâu?" ͏ ͏ ͏

"Xương Khê huyện." Cát Đông Húc đáp. ͏ ͏ ͏

"Xương Khê huyện à, đó là một huyện thuộc Ôn Châu, vậy thì ngươi và Yên Nhiên đúng là nửa đồng hương rồi, nàng ở thị khu Ôn Châu." Bàng Tử Hạo nghe vậy, trong mắt lộ ra vẻ khinh miệt. ͏ ͏ ͏

Lâm Châu là tỉnh thành, mà Bàng Tử Hạo lại là con trai của Phó khu trưởng khu Đông Tân, bản thân hắn cũng làm việc trong cục Tài chính của chính quyền thành phố. ͏ ͏ ͏

Trong mắt hắn, Xương Khê chỉ là một vùng quê, không đáng để xem trọng. ͏ ͏ ͏

"Đúng vậy." Cát Đông Húc gật đầu. ͏ ͏ ͏

"Đang nói chuyện gì vậy?" Lâm Hiểu Khiết vừa quay lại liền hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, yên tâm đi, học trưởng của ngươi sẽ không bắt nạt một sinh viên đại học năm nhất đâu, chỉ là đợi lát nữa để hắn uống thêm vài ly thôi." Bàng Tử Hạo cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Oa, Bàng ca, để hắn uống thêm vài ly thì chẳng phải là bắt nạt sao!" Lâm Hiểu Khiết nói đùa, trong mắt thoáng hiện lên một chút lo lắng. ͏ ͏ ͏

Nàng không dám kỳ vọng quá nhiều vào tửu lượng của một sinh viên đại học năm nhất. ͏ ͏ ͏

"Hiểu Khiết, nếu ngươi đã che chở Cát Đông Húc như vậy, thì tối nay hắn nhất định phải uống thêm vài ly rồi!" Bàng Tử Hạo cười nói. ͏ ͏ ͏

"Đông Húc, xem ra đêm nay ngươi phải uống nhiều rồi. Bằng không chúng ta, những nam sinh này, trong lòng sẽ không cam lòng đâu. ͏ ͏ ͏

Nhớ lại năm đó, khi chúng ta còn ở trường, ngoài Bàng ca ra, ai cũng từng thầm mến hoặc công khai thích Lâm Hiểu Khiết, nhưng nàng không bao giờ để ý đến chúng ta. ͏ ͏ ͏

Hiện tại, nàng lại che chở ngươi hết lòng, không được, đêm nay ngươi phải uống nhiều hơn. Các huynh đệ, các ngươi nói có phải không?" Phan Thắng An lập tức thêm vào, không sợ thiên hạ bất loạn. ͏ ͏ ͏

"Lâm Hiểu Khiết, lần này chúng ta có lẽ không giúp được ngươi rồi!" Hứa Vũ Mạt cùng đám con gái cười nói, như thể không thể giúp được gì. ͏ ͏ ͏

"Này, cái này..." Chỉ có Từ Yên Nhiên lộ vẻ lo lắng, trong lòng cũng âm thầm trách Lâm Hiểu Khiết vì đã kéo Cát Đông Húc vào tình huống này. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh