... ͏ ͏ ͏

Ngày mùng chín tháng Giêng, Cát Thắng Minh và vợ lái chiếc Xe tải nhỏ Ngũ Lăng rời khỏi Cát gia Dương Thôn để bắt đầu chuyến du lịch tự túc của họ. ͏ ͏ ͏

Cùng ngày, tại vùng tam giác vàng nổi tiếng ở miền Bắc, một ngôi làng nhỏ được bao quanh bởi quân nhân vũ trang canh gác, xa xa thỉnh thoảng còn nghe tiếng súng và pháo. ͏ ͏ ͏

Dưới tán cây cọ lớn, một người đàn ông tầm năm mươi tuổi, cao lớn, mập mạp, da ngăm đen, mặc quân trang, đang đi đi lại lại với vẻ mặt tức giận. Đó chính là Cam Lôi, một trong những tướng quân của quân phiệt bắc Myanmar. ͏ ͏ ͏

Cam Lôi từng bắt cóc cháu trai của một thương gia mua bán ngọc thạch ở Vân Nam và bạn gái của hắn, nhưng sau đó bị Cát Đông Húc trấn áp và thu phục. ͏ ͏ ͏

"Tướng quân, chúng ta thương vong quá lớn, có lẽ nên rút lui trước!" Một người đàn ông trung niên mặc quân phục vội vã chạy tới, thở hổn hển báo cáo với Cam Lôi. ͏ ͏ ͏

"Đám thùng cơm! Một ngàn người mà không giữ nổi một cái thung lũng!" Cam Lôi tức giận đạp một cú vào người báo cáo, làm hắn ngã lăn ra đất. ͏ ͏ ͏

"Tướng quân, thực ra không phải chúng ta không cố gắng. Chúng ta không ngờ Toa Ôn đã ngầm phản bội, trở thành tay sai của người Nhật. Khu vực này luôn do hắn phụ trách, người của hắn quen thuộc nơi đây, hơn nữa vũ khí của bọn họ là do Nhật Bản cung cấp, hiện đại hơn chúng ta. Còn nữa, không ngờ Thái Lan lại can thiệp vào." Người đàn ông trung niên tức giận biện bạch. ͏ ͏ ͏

"Đồ ngu! Chính vì người Nhật và Thái Lan nhúng tay, chứng tỏ thung lũng đó là nơi người Nhật chôn giấu hoàng kim trong Thế chiến thứ hai! Đây là hàng chục, thậm chí hàng trăm tấn vàng! Dù phải trả giá bằng thương vong lớn hơn, chúng ta cũng không được rút lui. Tăng cường binh lực! Ở đây, chỉ có ta, Cam Lôi, là người quyết định. Người Nhật và ngu xuẩn, Toa Ôn không đủ tư cách để đào bảo tàng trên đất của ta." Cam Lôi nghiến răng nói. ͏ ͏ ͏

"Vâng, thưa tướng quân!" Người đàn ông trung niên biết điều, cúi chào rồi nhanh chóng rời đi để thực hiện lệnh. ͏ ͏ ͏

Chiến tranh tiếp tục kéo dài. ͏ ͏ ͏

"Ngu xuẩn! Tên Cam Lôi này thật đáng ghét, hắn lại tăng cường binh lực!" Trong một ngôi làng khác trong rừng, một người đàn ông Nhật Bản với mũi ưng, vẻ mặt dữ tợn, đập mạnh tay xuống bàn gỗ. ͏ ͏ ͏

"Bốp!" Tiếng đập khiến bàn gỗ cũ kỹ nứt toác ra, làm Toa Ôn giật mình, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi. ͏ ͏ ͏

"Trưởng lão, bắt giặc phải bắt vua trước! Sao chúng ta không phái người ám sát Cam Lôi?" Một người đàn ông trung niên mặt thon, ánh mắt lạnh lùng, đưa tay làm động tác cắt cổ, gằn giọng nói. ͏ ͏ ͏

"Takana tiên sinh, không phải ta không tin người của ngài, nhưng Cam Lôi đã nhiều lần bị ám sát, nên hắn luôn có vệ sĩ bên mình, nhất là trong tình huống hiện tại, an ninh sẽ càng nghiêm ngặt hơn. Việc ám sát hắn rất khó và nguy hiểm." Toa Ôn trầm ngâm nói. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói có lý, Toa Ôn tướng quân. Nhưng cuộc chiến này cần phải chấm dứt nhanh chóng, nếu không sẽ gây chú ý và hoài nghi từ bên ngoài. Ngươi hẳn biết rõ, Trung Quốc có ảnh hưởng lớn ở miền Bắc, và quân đội Thái Lan cũng đang theo dõi tam giác vàng. Nếu họ chú ý và hoài nghi, mọi việc sẽ trở nên vô cùng phức tạp." Takana nói. ͏ ͏ ͏

"Nhưng Takana tiên sinh, ám sát là một hành động vô cùng mạo hiểm, và nếu thất bại, chắc chắn sẽ dẫn đến sự trả thù điên cuồng của Cam Lôi. Hắn là một người điên thực sự khi bị dồn vào đường cùng. Nếu điều đó xảy ra, ngài cũng không muốn gây chú ý đâu." Toa Ôn nhắc nhở. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói rất có lý, vì thế ta không định ám sát Cam Lôi. Ta quyết định sẽ đàm phán với hắn và cả Ba Tra. Ba bên có thể cùng nhau thăm dò thung lũng và cái hố trời mới xuất hiện kia." Takana cười lạnh nói, lộ ra vẻ nham hiểm. ͏ ͏ ͏

Toa Ôn nghe vậy, liếc nhìn chiếc bàn gỗ nứt toác, rùng mình, rồi cũng đồng tình với một nụ cười nham hiểm: "Như vậy là tốt nhất, Takana tiên sinh. Nói thật, binh lực của ta không mạnh bằng Cam Lôi, nếu tiếp tục chiến đấu, tổn thất sẽ rất lớn." ͏ ͏ ͏

"Toa Ôn tướng quân, ngươi sẽ sớm không phải lo lắng về binh lực." Takana mỉm cười nham hiểm. ͏ ͏ ͏

"E rằng ta sẽ còn cần Takana tiên sinh hỗ trợ nhiều hơn." Toa Ôn nghe vậy, ánh mắt lộ vẻ kích động. ͏ ͏ ͏

"Đó là đương nhiên." Takana đáp, nở nụ cười hiểm ác. ͏ ͏ ͏

"Đàm phán ư? Cùng thăm dò thung lũng và hố trời sao?" Cam Lôi nghe báo cáo, cười lạnh: "Xem ra bọn họ rất tin tưởng vào sức mạnh của mình!" ͏ ͏ ͏

"Tướng quân, ngài định làm gì?" Một thân tín của Cam Lôi hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ta nghĩ, có lẽ Cát gia cũng sẽ cảm thấy hứng thú với thung lũng đó, cùng với cái hố trời đột nhiên xuất hiện." Cam Lôi cười lạnh. ͏ ͏ ͏

Nghe thấy cái tên "Cát gia", thân tín của Cam Lôi không khỏi rùng mình. Hắn nhớ lại nửa năm trước, khi Cam Lôi bị Cát Đông Húc trói vào cây, treo lơ lửng giữa không trung. Hắn cũng từng bị treo lên, nhưng may mắn không phải trải qua nỗi đau bị hàng vạn con kiến cắn như Cam Lôi. ͏ ͏ ͏

Cùng thời điểm đó, ở một thế lực khác trong tam giác vàng. ͏ ͏ ͏

Một người đàn ông trung niên với khuôn mặt sắc như dao đứng bên cạnh một lão nhân mặc trường bào màu trắng. Lão nhân này cầm một cây quải trượng, trên đầu trượng được chạm khắc hình một con rắn hai đầu. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh