Cuối cùng, xe dừng lại trước một biệt thự xa hoa với ba tòa nhà độc lập và một bể bơi lớn. ͏ ͏ ͏

Đây là nơi ở của Âu Dương Trạch Thắng, con trai của Âu Dương Mộ Dung, tại Melbourne. ͏ ͏ ͏

Âu Dương Mộ Dung đã tích lũy được nhiều tài sản từ thời gian ở Bắc Myanmar và nhờ vào sức ảnh hưởng của mình trong việc kinh doanh ngọc thạch, nên Âu Dương Trạch Thắng cũng trở thành một trong những người giàu có ở Melbourne, với một biệt thự đáng ngưỡng mộ. ͏ ͏ ͏

Tại đây, một tòa nhà là nơi ở chính của gia đình, một tòa khác dành cho khách, và tòa cuối cùng là nơi ở của người hầu. ͏ ͏ ͏

"Sư thúc tổ, ba, các ngươi đã về rồi. Mọi việc ổn thỏa chứ?" Dù đã khuya, Âu Dương Trạch Thắng vẫn chưa ngủ mà đứng đợi trong sân, lo lắng hỏi thăm khi thấy họ trở về. ͏ ͏ ͏

"Có sư thúc tổ của ngươi ở đây, mọi việc đều thuận lợi," Âu Dương Mộ Dung đáp, giọng tự tin. ͏ ͏ ͏

"Vậy thì tốt, ta còn lo lắng đám Phản Đồ người đông thế mạnh, các ngươi có thể gặp khó khăn," Âu Dương Trạch Thắng thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt đầy kính sợ khi nhìn về phía Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

"Chúng ta gặp khó khăn? Ngươi đang nghĩ cái gì vậy? Có sư thúc tổ của ngươi ở đây, đừng nói đến đám ô hợp của Địa Ngục Phản Đồ, ngay cả một đội quân chính quy, sư thúc tổ của ngươi cũng có thể dọn dẹp bọn chúng dễ dàng," Âu Dương Mộ Dung nghiêm khắc nói. ͏ ͏ ͏

"Cái gì? Một đội quân?" Âu Dương Trạch Thắng nghe vậy, không khỏi kinh ngạc đến mức trợn to mắt. ͏ ͏ ͏

"Ngốc à, trước đây đã khuyên ngươi kiên trì tu hành, nhưng ngươi cứ chần chừ. Nếu từ nhỏ ngươi bắt đầu tu hành, bây giờ lại có sư thúc tổ chỉ điểm, chắc chắn ngươi đã đạt được thành tựu không nhỏ. Giờ thì đã muộn rồi!" Âu Dương Mộ Dung trách mắng con trai. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, Mộ Dung. Mỗi người có mỗi cuộc sống riêng, không thể ép buộc. ͏ ͏ ͏

Cuộc sống của Trạch Thắng cũng không tệ, trong việc tu hành, dù không thành tựu lớn, vẫn có thể sống thọ trăm tuổi. ͏ ͏ ͏

Hơn nữa, ngươi còn có cháu chứ? Ngày mai ngươi hãy mang đến cho ta xem, nếu gân cốt tốt, ta sẽ giúp sắp xếp kinh mạch cho hắn từ nhỏ, đặt nền tảng cho tu luyện. ͏ ͏ ͏

Như vậy, hắn sẽ không thấy quá khô khan mà bỏ cuộc giữa chừng," Cát Đông Húc nói, hiểu rõ tâm tư của Âu Dương Mộ Dung. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc nói về việc sống thọ trăm tuổi, điều này với hắn có ý nghĩa rất khác so với người thường. ͏ ͏ ͏

Việc sắp xếp kinh mạch cho một đứa trẻ là một điều đáng kinh ngạc. ͏ ͏ ͏

Âu Dương Trạch Thắng dù đã quen với phong cách sống phương Tây, không quen với việc dập đầu, nhưng cũng hiểu rằng lời nói của Cát Đông Húc có ý nghĩa quan trọng, nên cũng vội vàng quỳ xuống lạy tam bái. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, đều là người nhà cả, không cần phải khách sáo như vậy," Cát Đông Húc cười, đỡ Âu Dương Mộ Dung đứng dậy. ͏ ͏ ͏

"Vâng, sư thúc," Âu Dương Mộ Dung vui mừng đáp lại. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, giờ thì đi nghỉ ngơi đi. Sáng mai hãy mang đứa trẻ đến, mang thêm mấy khối phỉ thúy, một khối cần là Pha Lê Chủng, những khối khác chỉ cần là Băng Chủng trở lên là được," Cát Đông Húc dặn dò. ͏ ͏ ͏

"Vâng, sư thúc," Âu Dương Mộ Dung cung kính đáp, sau đó mở cửa lớn phòng khách cho Cát Đông Húc, rồi cùng con trai trở về biệt thự chính. ͏ ͏ ͏

"Ba, giờ thì con tin những chuyện mà ngài kể về sư tổ ở Bắc Myanmar. Trước đây con không nghĩ rằng một người có thể có sức mạnh kinh khủng đến vậy," Âu Dương Trạch Thắng cảm thán khi trở lại phòng khách. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nghĩ cha ngươi là loại người thích khoác lác sao?" Âu Dương Mộ Dung giơ tay đánh vào đầu con trai. ͏ ͏ ͏

"Ba, điều này không thể trách con! Khi còn nhỏ, những câu chuyện về sư tổ diệt sạch đội quân địch nghe thật như chuyện cổ tích! Giờ thì con đã hiểu," Âu Dương Trạch Thắng nói, sờ sờ chỗ bị đánh. ͏ ͏ ͏

"Có bao nhiêu người đều nghĩ như ngươi, nên những câu chuyện về sư tổ ngươi cuối cùng cũng chỉ có rất ít người nhớ đến," Âu Dương Mộ Dung nói với ánh mắt đầy cảm xúc khi nhìn con trai. ͏ ͏ ͏

"Ba, vậy sư tổ lợi hại hơn hay sư thúc tổ lợi hại hơn?" Âu Dương Trạch Thắng tò mò hỏi. ͏ ͏ ͏

"Sư thúc tổ ngươi lợi hại hơn, còn lợi hại hơn không chỉ một chút. Trong Đan Phù Phái, sư thúc tổ là chưởng môn," Âu Dương Mộ Dung nói, ánh mắt đầy kính ngưỡng. ͏ ͏ ͏

"A!" Âu Dương Trạch Thắng nghe vậy, không khỏi kinh ngạc thốt lên, mắt lộ rõ vẻ kinh hãi. ͏ ͏ ͏

"Sư tổ năm đó một mình diệt sạch 124 tên địch, nếu sư thúc tổ còn lợi hại hơn, thì chẳng phải hắn..." ͏ ͏ ͏

Nói đến đây, Âu Dương Trạch Thắng không dám tiếp tục, vì điều này đã vượt xa trí tưởng tượng của hắn. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Đêm đó, Cát Đông Húc ngủ lại tại biệt thự sang trọng của Âu Dương Trạch Thắng. ͏ ͏ ͏

Trong đêm khuya, khi rất nhiều người đã chìm vào giấc ngủ, tại khu vực hoạt động sống động của băng đảng 5X, đột nhiên có hàng trăm, hàng ngàn chiếc xe gắn máy từ tám phương nhô ra, từng chiếc từng chiếc xe lao vút qua các con đường và ngõ hẻm. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh