Nghe vậy, Cát Đông Húc không khỏi ngây người. ͏ ͏ ͏

"Ngươi không tin đúng không? Thật ra ngay chính ta cũng không tin. Dù lần đầu gặp ngươi trên máy bay, ta đã có hảo cảm với ngươi, nhưng không ngờ rằng mình sẽ yêu ngươi, càng không ngờ rằng ta sẽ mơ thấy ngươi. Nhưng sự thật là, sau khi trở về từ kinh thành, ta luôn mơ thấy ngươi, hết lần này đến lần khác!" Nicole nói. ͏ ͏ ͏

"Đó có thể là vì ta đã cứu ngươi, nên ngươi mới không ngừng mơ thấy ta. Nhưng điều này khác với yêu thích." Cát Đông Húc phân tích. ͏ ͏ ͏

"Không, đó là một chuyện. Người Hoa các ngươi thường nói về nhân quả, nhân duyên, phải không? Ngươi cứu ta, sau đó ta yêu ngươi, đó chính là nhân duyên, không có gì mâu thuẫn." Nicole phản bác. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc không ngờ rằng Nicole lại có thể nói ra những điều đầy triết lý như vậy, khiến hắn nhất thời không biết phải đáp lại thế nào. ͏ ͏ ͏

"Nhưng ta không yêu ngươi." Sau một hồi, Cát Đông Húc cố gắng cứng rắn nói. ͏ ͏ ͏

"Ta sẽ khiến ngươi yêu ta." Nicole đáp lại với đầy tự tin. ͏ ͏ ͏

"Nhưng ta đã có bạn gái." Cuối cùng, Cát Đông Húc quyết định sử dụng đòn sát thủ. ͏ ͏ ͏

"Vậy có sao đâu? Ngươi là đông phương Vu Sư chân chính, là một cường giả thực thụ. Chẳng lẽ cường giả lại bị những quy tắc thế tục trói buộc? Ta không ngại việc ngươi có bạn gái." Nicole trả lời một cách tự nhiên. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc muốn nói rằng bạn gái hắn sẽ chú ý đến điều đó, nhưng cuối cùng hắn không thể nhẫn tâm đến mức ấy. ͏ ͏ ͏

Nhìn Nicole hồi lâu, hắn chỉ biết cười khổ: "Dù sao đi nữa, ngươi có thể buông tay ra trước được không?" ͏ ͏ ͏

"Ngươi không thích ta ôm ngươi như vậy sao?" Nicole hỏi. ͏ ͏ ͏

"Không phải." Cát Đông Húc bật thốt lên. ͏ ͏ ͏

"Vậy thì là ngươi thích chứ gì!" Nicole cười nói với vẻ vui mừng. ͏ ͏ ͏

"Quên đi, tùy ngươi vậy!" Cát Đông Húc nhìn Nicole đầy vui vẻ, bất đắc dĩ đáp. ͏ ͏ ͏

Nhìn thấy Cát Đông Húc lộ vẻ bất đắc dĩ, đôi mắt đẹp của Nicole lóe lên một ánh nhìn đắc ý. ͏ ͏ ͏

Dù ban ngày Kim Sơn thị trấn có chút nóng bức như mùa hè, nhưng vào buổi tối, gió mát nhẹ thổi qua, mang lại cảm giác của mùa thu. ͏ ͏ ͏

Dù đã chín giờ rưỡi tối, đường phố Kim Sơn vẫn còn nhiều du khách qua lại. ͏ ͏ ͏

Những chiếc đèn lồng đỏ lớn treo dọc theo con đường cổ dọc theo sông ở thị trấn Kim Sơn, tỏa ra ánh sáng dịu dàng, thêm vào đó là không khí cổ kính và lãng mạn. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc bị Nicole thân mật kéo tay, dọc theo đường đi không biết đã thu hút bao nhiêu ánh mắt. ͏ ͏ ͏

Nhưng Cát Đông Húc lại cảm thấy như đang bị dày vò. ͏ ͏ ͏

Khi đi bên cạnh cô, đôi lúc không tránh khỏi những va chạm, ép chặt vào nhau, khiến Cát Đông Húc dù có định lực tốt đến đâu cũng cảm thấy khó chịu. ͏ ͏ ͏

Khi Cát Đông Húc cảm thấy khó lòng chịu đựng thêm, hắn bất ngờ nhìn thấy thư ký của Tang Vân Long, Phó chủ nhiệm văn phòng chính phủ tỉnh, Phương Đĩnh đang đi tới. ͏ ͏ ͏

"Phương chủ nhiệm!" Cát Đông Húc ngạc nhiên kêu lên. ͏ ͏ ͏

"Cát chủ nhiệm! Ngài tại sao lại ở đây?" Phương Đĩnh cũng nhìn thấy Cát Đông Húc, vui mừng tiến lên. ͏ ͏ ͏

"Ngươi hỏi ta, ta còn hỏi ngươi đây? Ngươi tại sao lại ở đây?" Cát Đông Húc cười hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ta sinh ra và lớn lên ở Kim Sơn huyện. Dịp quốc khánh này, Tang tỉnh trưởng cho ta nghỉ hai ngày, nên ta tranh thủ về quê thăm cha mẹ. Thói quen ngủ trễ, không ngủ được nên ta ra ngoài đi dạo, tìm lại những ký ức xưa." Phương Đĩnh trả lời. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

"Hóa ra ngươi là người Kim Sơn huyện, vậy thì không có gì lạ. Ta cũng có một người bạn học là người Kim Sơn huyện, nên mới đến đây chơi." Cát Đông Húc thoải mái nói, sau đó cười chỉ tay về phía Nicole bên cạnh và nói: "À, phải rồi, giới thiệu một chút, đây là Nicole. Nicole, đây là Phương Đĩnh." ͏ ͏ ͏

Nếu là người khác, khi gặp một mỹ nữ tóc vàng xinh đẹp, quyến rũ như Nicole đi cùng Cát Đông Húc, chắc chắn sẽ vô cùng ngạc nhiên. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, Phương Đĩnh biết Cát Đông Húc không phải là người bình thường, nên không đến mức ngạc nhiên như vậy. ͏ ͏ ͏

Nghe giới thiệu, hắn ta mỉm cười lịch sự, rồi bắt tay nhẹ nhàng với Nicole. ͏ ͏ ͏

Sau khi Nicole chào hỏi Phương Đĩnh, Cát Đông Húc nhớ đến chuyện của Lô Minh, liền chỉ tay về phía một quán ăn đêm gần đó và nói: "Nếu ngươi không có việc gì gấp, ta mời ngươi qua đó ăn chút gì đó và uống cốc bia, ta có chuyện muốn hỏi ngươi." ͏ ͏ ͏

"Ngài đã mời, thì dù có việc gấp, cũng phải trì hoãn chút." Phương Đĩnh cười đáp, trong lòng cảm thấy hân hoan và hứng khởi. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc cười, rồi cả ba cùng bước vào quán ăn đêm. ͏ ͏ ͏

Đến quán, Phương Đĩnh nhanh chóng tiến lên, cầm khăn giấy lau sạch bàn và ghế, sau đó mời Cát Đông Húc và Nicole ngồi xuống. ͏ ͏ ͏

May mắn thay, quán ăn đêm này chủ yếu phục vụ những người dân bình thường, không ai quen biết Phương Đĩnh. ͏ ͏ ͏

Nếu người ta biết rằng thư ký của một tỉnh trưởng lại giúp lau bàn ghế trong một quán ăn đêm, chắc hẳn sẽ khiến mọi người kinh ngạc không thốt nên lời. ͏ ͏ ͏

"Đây là quán nhỏ, điều kiện có hạn. Nicole tiểu thư, Cát chủ nhiệm, mong hai người thông cảm." Phương Đĩnh nói với vẻ khách khí. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh