Tất nhiên, mặt mũi của Quách trưởng đài đã bị đánh nát. ͏ ͏ ͏

Quách trưởng đài cũng nghĩ như vậy, nên khi thấy mọi người lần lượt ngồi xuống, sắc mặt hắn thay đổi, cuối cùng cũng cắn răng và ngồi xuống. ͏ ͏ ͏

Tiêu San San thấy Quách trưởng đài ngồi xuống, cũng muốn tìm chỗ ngồi. ͏ ͏ ͏

"Tiêu San San, ngươi đi ra ngoài trước đi!" Khâu cục trưởng nhìn Tiêu San San một cái, giọng lạnh lùng nói. ͏ ͏ ͏

Tiêu San San nghe vậy, sắc mặt lập tức trắng bệch, ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Quách trưởng đài, nhưng hắn làm như không thấy. ͏ ͏ ͏

Thấy Quách trưởng đài làm ngơ, Tiêu San San càng thêm tái nhợt, cắn môi, mắt rưng rưng rồi rời khỏi phòng khách. ͏ ͏ ͏

Mọi người trong phòng thấy Tiêu San San rời đi, liền dồn mắt về phía Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

Hành động của Khâu cục trưởng rõ ràng không phải vô nghĩa, mà là biểu thị một thái độ rõ ràng từ phía Cục Phát thanh tỉnh Giang Nam. ͏ ͏ ͏

Còn về phần Quách trưởng đài, hắn không chỉ là trưởng đài tỉnh, mà còn kiêm nhiệm chức vụ phó cục trưởng Cục Phát thanh tỉnh Giang Nam. ͏ ͏ ͏

Việc Cát Đông Húc trước mặt mọi người trực tiếp làm mất mặt hắn, theo Khâu cục trưởng, đã là đủ rồi. ͏ ͏ ͏

Dù sao, ở cấp bậc của Quách trưởng đài, mặt mũi cũng đại diện cho rất nhiều thứ. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc không thay đổi sắc mặt, dẫn Ngô Long Tài và hai người kia trước tiên kính rượu Hách trưởng ban. ͏ ͏ ͏

Dù sao, hắn cũng là chủ nhân đêm nay và có chức vụ cao nhất trong phòng. ͏ ͏ ͏

Hách trưởng ban, vừa rồi chỉ uống một ly cùng Phương Phi, còn với Khâu cục trưởng thì chỉ nhấp môi qua loa. ͏ ͏ ͏

Nhưng khi Cát Đông Húc mời rượu, hắn uống một hơi cạn sạch. ͏ ͏ ͏

Mọi người thấy Hách trưởng ban uống rượu phóng khoáng như vậy, đều âm thầm giật mình, không đoán được thân phận của Cát Đông Húc đến mức nào mà Hách trưởng ban lại nể mặt như vậy. ͏ ͏ ͏

Sau khi kính rượu Hách trưởng ban, Cát Đông Húc đến kính Phương Phi. ͏ ͏ ͏

"Ta trước tiên phạt một ly." Thấy Cát Đông Húc đến kính rượu, Phương Phi vội đứng lên, bưng một ly đầy rượu, nói một câu rồi ngửa đầu uống cạn. ͏ ͏ ͏

Nhìn Phương Phi thật sự tự phạt một ly, ngoại trừ Phương Uyển Nguyệt đã quen với điều này, những người khác đều lộ rõ vẻ kinh hãi, thậm chí ngay cả Hách trưởng ban cũng giật mình. ͏ ͏ ͏

Phương Phi là ai? Đây chính là quan chức từ kinh thành, hơn nữa còn là con rể của Phùng lão. ͏ ͏ ͏

Hai tầng thân phận này kết hợp, dù chức vụ của Phương Phi chỉ là chính sảnh, những quan chức địa phương cao hơn một cấp như Hách trưởng ban cũng đối xử với hắn bằng thái độ bình đẳng.

͏ ͏ ͏

Nhưng hiện tại, Phương Phi vì một câu nói đùa của Cát Đông Húc mà thật sự tự phạt một ly, điều này có ý nghĩa gì? ͏ ͏ ͏

Những người trong phòng đều là quan chức lão làng, lẽ nào không hiểu được? ͏ ͏ ͏

"Chỉ là một câu nói đùa, ngươi tưởng thật sao!" Cát Đông Húc thấy Phương Phi thật sự tự phạt một ly, ngược lại có chút băn khoăn. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, ngài đã lên tiếng, ta tự nhiên phải ứng phó cẩn thận." Phương Phi cười đáp. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc nghe vậy cười cười, cũng không khách sáo với Phương Phi, tự mình đổ đầy một ly và kính hắn: "Hoan nghênh đến tỉnh Giang Nam!" ͏ ͏ ͏

Hai người uống cạn một ly, Cát Đông Húc lại đặc biệt kính Khâu cục trưởng một ly. ͏ ͏ ͏

"Ta lại kính các vị đang ngồi một ly, nhưng Quách trưởng đài thì miễn đi. Ta là người không cho phép hạt cát trong mắt." Sau khi kính Khâu cục trưởng, Cát Đông Húc đổ đầy một ly nữa, kính những người còn lại. ͏ ͏ ͏

Quách trưởng đài vốn dĩ đã cầm ly rượu lên, nhưng nghe câu nói này, tay cầm ly của hắn liền cứng đơ, không biết nên uống hay không. ͏ ͏ ͏

Cuối cùng, hắn cắn răng uống hết ly rượu, sau đó tự rót thêm một ly nữa, bước đến trước mặt Cát Đông Húc, nói: "Cát tiên sinh, chuyện lúc trước..." ͏ ͏ ͏

Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên, Tang Vân Long cùng thư ký Phương Đĩnh bước vào. ͏ ͏ ͏

Tang Vân Long nhìn quanh một lượt, vừa định chào Hách trưởng ban và Phương Phi, thì ánh mắt bất ngờ dừng lại trên người Cát Đông Húc, không khỏi kinh ngạc, vội bước nhanh tới và cười nói: "Đông Húc, ngươi cũng ở đây sao?" ͏ ͏ ͏

Quách trưởng đài và những người khác thấy Tang tỉnh trưởng nhận ra Cát Đông Húc, sắc mặt liền thay đổi. ͏ ͏ ͏

"Ta dù sao cũng là người tỉnh Giang Nam, Phương Phi đã đến, ta cuối cùng cũng nên đến để tiếp đón hắn." Cát Đông Húc cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói như vậy, ta đến chậm rồi!" Tang Vân Long nói. ͏ ͏ ͏

"Ngươi và ta không giống nhau, ta rảnh rỗi, còn ngươi là tỉnh trưởng, công việc bận rộn, đâu dễ đến được." Cát Đông Húc cười nói. ͏ ͏ ͏

"Đúng, đúng, làm phiền Tang tỉnh trưởng đến đây, ta thật sự áy náy." Phương Phi tiếp lời. ͏ ͏ ͏

"Lời này khách sáo quá rồi." Tang Vân Long phất tay, sau đó quay sang thư ký Phương Đĩnh và nói: "Nâng ly rót đầy, nếu Đông Húc ở đây, ly thứ nhất này ta phải trước tiên mời hắn." ͏ ͏ ͏

Tang Vân Long vừa nói xong, cả phòng khách lập tức yên lặng, thậm chí có thể nghe rõ tiếng kim rơi. ͏ ͏ ͏

Quách trưởng đài và những người khác liền biến sắc, ngay cả Hách trưởng ban cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh