"Thế này cũng được sao?" Nhìn thấy Cát Đông Húc đưa lưng về phía bếp nhưng chiếc nồi phía sau vẫn tự xào trộn, Liễu Giai Dao tròn mắt kinh ngạc. ͏ ͏ ͏

"Có gì mà không được, chồng của ngươi mà..." Cát Đông Húc nói nửa chừng, đột nhiên cả người chấn động, trong đầu như có một tia chớp lướt qua. ͏ ͏ ͏

"Làm sao vậy?" Thấy Cát Đông Húc đột nhiên sững sờ, Liễu Giai Dao vẻ mặt nghi hoặc đẩy hắn một cái. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, không có gì, chỉ là đột nhiên nghĩ tới một chuyện." Cát Đông Húc cười nói. ͏ ͏ ͏

"Hừ, ôm eo ta mà còn nghĩ đến chuyện khác, còn bảo không có gì sao? Ngươi đúng là người ở Tào doanh mà tâm lại ở Hán, vấn đề này rất nghiêm trọng!" Liễu Giai Dao cố ý khoa trương trề đôi môi gợi cảm. ͏ ͏ ͏

"Đang ở Tào doanh tâm ở Hán! Ha ha, thật là một câu hay! Ngươi thật lợi hại nha! Lại đây hôn một cái nào." Cát Đông Húc nghe vậy liền cười ha ha, kéo Liễu Giai Dao lại gần và đặt một nụ hôn lên đôi môi kiều diễm ướt át của nàng, đôi tay hắn không đàng hoàng lướt xuống eo thon mềm mại, rồi vuốt ve đôi mông căng tròn. ͏ ͏ ͏

"Này, ngươi đúng là tiểu tử hư hỏng! Hôm nay có phải uống lộn thuốc không mà miệng lưỡi nói lung tung vậy. Mau tập trung nấu ăn đi, nếu không đợi lát nữa món ăn bị hỏng thì coi chừng ta xử ngươi!" Liễu Giai Dao bị Cát Đông Húc trêu chọc đến mức cả người mềm nhũn, cuối cùng cũng đẩy hắn ra được. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, lời ngươi vừa nói khiến ta nhận ra một khúc mắc trong công pháp tu luyện gần đây." Cát Đông Húc cười, buông tay giải thích. ͏ ͏ ͏

"Thật sao?" Liễu Giai Dao nghe vậy mở to đôi mắt đẹp, khó mà tin nổi. ͏ ͏ ͏

"Đương nhiên là thật, để thưởng cho ngươi, khà khà, tối nay ta sẽ ở lại đây, không về trường học nữa." Cát Đông Húc cười gian nói. ͏ ͏ ͏

"A!" Liễu Giai Dao nghe vậy sững sờ một chút, sau đó lại cười khanh khách, rồi nhéo hắn vài cái: "Ngươi đúng là tiểu tử hư hỏng! Trước đây ta thực sự bị ngươi lừa, cứ tưởng ngươi là một người hết sức chất phác!" ͏ ͏ ͏

"Khà khà! Món ăn xong rồi!" Cát Đông Húc đắc ý cười, rồi đem món ăn dọn ra bàn. ͏ ͏ ͏

Sau khi ăn xong, hai người cùng dạo bước bên sông Kinh Lâm một lát, rồi trở về nhà. ͏ ͏ ͏

Về đến nơi, sau khi tắm rửa vội vàng, tự nhiên không thể thiếu một màn tình tứ trên giường. ͏ ͏ ͏

Sau khi trải qua một phen dằn vặt, Liễu Giai Dao nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, còn Cát Đông Húc thì chắp tay sau đầu, nhìn trần nhà mà suy nghĩ về điều vừa hiểu ra trong phòng bếp. ͏ ͏ ͏

"Bách hoa tùng trung quá, phiến diệp bất triêm thân." Hoa này không nhất thiết phải là chỉ nữ nhân, mà là chỉ bộ phận giao hợp giữa nam và nữ. ͏ ͏ ͏

Còn "phiến diệp bất triêm thân" không phải là không có cảm tình với nữ nhân, mà là khi giao hợp, không nên đắm chìm trong khoái lạc, mà phải tinh tế cảm nhận huyền bí của âm dương.

͏ ͏ ͏

Nếu có thể hoàn toàn chìm đắm vào huyền bí của âm dương mà không để bản thân bị lay động bởi dục vọng, thì đó chính là "phiến diệp bất triêm thân." ͏ ͏ ͏

"Người ở Tào doanh tâm ở Hán" - câu này quả thật rất đúng! ͏ ͏ ͏

Nếu đúng như vậy, thì tâm pháp Tích Hoa Tông không chỉ không phải là tà đạo, mà còn là tâm pháp thượng thừa, nhắm thẳng vào huyền bí của thiên địa. ͏ ͏ ͏

Sự hiểu ra này sẽ rất có ích cho việc lĩnh ngộ Long Hổ cảnh của hắn trong tương lai. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

"Ta nói này, Ngô giáo sư, sao hôm nay trông ngươi lại u sầu như vậy? Đừng nói là ngươi đang khổ vì tình nha?" Trong một nhà hàng nhỏ có tên Phỉ Thúy, được bố trí tinh xảo, rất có phong cách, Đường Nhã Huệ vừa đến muộn một chút, kéo ghế ngồi xuống, vừa nhìn vẻ mặt cau có của Ngô Di Lỵ, vừa hỏi. ͏ ͏ ͏

"Thật sự là khổ vì tình thì tốt rồi!" Ngô Di Lỵ ngẩng đầu nhìn Đường Nhã Huệ một chút, vừa định quay lại thì đột nhiên thấy trên cổ Đường Nhã Huệ đeo một mặt dây chuyền hình giọt nước màu tím biếc, mắt nàng lập tức sáng lên. ͏ ͏ ͏

"Oa, thật là đẹp!" Ngô Di Lỵ bật thốt lên khen ngợi. ͏ ͏ ͏

"Đẹp không!" Thấy Ngô Di Lỵ chăm chú nhìn mặt dây chuyền, Đường Nhã Huệ không khỏi đắc ý. ͏ ͏ ͏

"Mau cho ta xem một chút." Ngô Di Lỵ nôn nóng nói. ͏ ͏ ͏

Đường Nhã Huệ thấy Ngô Di Lỵ không chờ nổi, liền cười rồi tháo mặt dây chuyền ra đưa cho nàng. ͏ ͏ ͏

"Quá đẹp, như trong giấc mơ vậy!" Ngô Di Lỵ cầm mặt dây chuyền trong tay, ngắm nghía kỹ lưỡng, yêu thích không rời. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, nhanh trả lại cho ta đi." Đường Nhã Huệ thấy dáng vẻ yêu thích không rời của Ngô Di Lỵ, cười nói. ͏ ͏ ͏

"Mặt dây chuyền này bao nhiêu tiền? Chuyển nhượng cho ta đi, ta thực sự rất thích." Ngô Di Lỵ không trả lại mà áp sát mặt dây chuyền vào ngực mình, nói. ͏ ͏ ͏

"Không chuyển nhượng!" Đường Nhã Huệ không cần nghĩ ngợi, đáp ngay. ͏ ͏ ͏

"Ngươi thật keo kiệt, dù sao chúng ta cũng là bạn thân nhiều năm, ngươi lại còn chuyên bán châu báu. Đưa cái này cho ta, rồi tự mình lấy một cái khác không được sao?" Ngô Di Lỵ nói. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nghĩ đây là mặt dây chuyền Phỉ Thúy bình thường à? Ta nói cho ngươi biết, cái này có tiền cũng không mua được." Đường Nhã Huệ đắc ý đáp. ͏ ͏ ͏

"Có tiền cũng không mua được? Chẳng lẽ ngươi đã tìm được nửa kia của đời mình, đây là vật đính ước hắn tặng ngươi? Không trách sao nghỉ hè không gặp, da dẻ ngươi lại bóng loáng trắng mịn hẳn ra." Ngô Di Lỵ hiểu lầm, đôi mắt sáng lên, rồi nhìn Đường Nhã Huệ với vẻ mặt đầy tò mò. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh