"Kẻ này có lai lịch gì đây? Mới là sinh viên năm nhất mà thôi, vậy mà Ngô giáo sư không chỉ tự mình dẫn hắn đi tham quan phòng thí nghiệm, mà còn sắp xếp văn phòng riêng, lại còn thân thiết gọi hắn là trợ thủ thí nghiệm. Thật là quá tài giỏi đi!" Quách Ba Ba không kiềm chế được, sau khi Cát Đông Húc và Ngô Di Lỵ rời đi, hắn quay sang Trương Mộng Huyên với vẻ mặt đầy bát quái và bất ngờ. ͏ ͏ ͏

"Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây!" Trương Mộng Huyên bực bội nói, nhưng trong mắt nàng cũng hiện rõ vẻ khó tin. ͏ ͏ ͏

"Ngươi sao thế?" Ngô Di Lỵ vừa dẫn Cát Đông Húc đi vừa hạ thấp giọng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ta vừa lĩnh ngộ được một điều quan trọng, cần phải về nhà ngay để kiểm nghiệm, có lẽ sẽ phải xin nghỉ thêm vài ngày, hôm nay không thể thực hiện thí nghiệm được." Cát Đông Húc đáp. ͏ ͏ ͏

Ngô Di Lỵ nghe vậy, sững sờ một chút, sau một hồi mới nói: "Ta không hiểu rõ công việc của ngươi, ngươi cứ tự quyết định đi." ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc gật đầu. Khi họ đang nói chuyện, Ngô Di Lỵ đã dẫn Cát Đông Húc đến phòng làm việc số 309. ͏ ͏ ͏

Cửa phòng khép hờ, bên trong có tiếng trò chuyện. ͏ ͏ ͏

Ngô Di Lỵ gõ cửa rồi đẩy vào. ͏ ͏ ͏

Đây là một phòng làm việc với hai hàng bàn ghế đối diện nhau, mỗi hàng có bốn cái bàn làm việc và ghế tựa. ͏ ͏ ͏

Lúc này trong phòng có hai nữ nhân viên đang ngồi, một trong số đó là La Ngọc Tình, người mà Cát Đông Húc đã gặp khi nàng thay Ngô Di Lỵ trong lần Ngô Di Lỵ đến chăm sóc bà ngoại. Nữ nhân viên còn lại là Lạp Nhụy, một giảng viên trẻ tuổi và duyên dáng. ͏ ͏ ͏

"Ngô giáo sư!" Cả hai nữ nhân viên vội đứng dậy chào Ngô Di Lỵ khi nàng bước vào. ͏ ͏ ͏

Ngô Di Lỵ gật đầu chào lại và giới thiệu họ với Cát Đông Húc. Sau đó, nàng chỉ định một chỗ trống cho Cát Đông Húc và nói với hai nữ nhân viên: "Cát Đông Húc sẽ là trợ thủ thí nghiệm của ta, sau này hắn sẽ làm việc tại đây. Hắn mới đến, có thể chưa quen việc, nên mong các ngươi giúp đỡ." ͏ ͏ ͏

Hai nữ nhân viên dĩ nhiên đáp ứng ngay, nhưng trong lòng không khỏi ngạc nhiên trước sự ưu ái dành cho Cát Đông Húc. Một sinh viên năm nhất được sắp xếp phòng làm việc riêng và được Ngô giáo sư đích thân dẫn dắt là điều hiếm hoi và đặc biệt. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc, sau khi xác định vị trí làm việc của mình và chào hỏi qua lại với Lạp Nhụy và La Ngọc Tình, liền xin phép về nhà ngay để thực hiện kế hoạch luyện đan. ͏ ͏ ͏

Tối hôm đó, Cát Đông Húc lập tức trở về Bạch Vân Sơn. ͏ ͏ ͏

Khi thấy Cát Đông Húc trở về bất ngờ, Dương Ngân Hậu ngạc nhiên hỏi: "Ngươi sao lại về đột ngột như vậy?" ͏ ͏ ͏

"Ngươi đã tìm ra vấn đề ở đâu rồi sao?" Dương Ngân Hậu hỏi với vẻ kinh ngạc và mừng rỡ. ͏ ͏ ͏

"Ta nghĩ vậy." Cát Đông Húc gật đầu, sau đó nhanh chóng chuẩn bị dụng cụ và nguyên liệu để bắt đầu luyện đan. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc cẩn thận ném từng loại dược liệu vào trong lò luyện đan, rồi khởi động ngọn lửa dưới đáy lò. Dương Ngân Hậu quan sát thấy quy trình ban đầu của Cát Đông Húc không có gì khác biệt so với lần trước, nhưng sự cẩn trọng và tinh tế trong từng động tác của hắn lại khiến hắn nhận ra rằng lần này có điều khác biệt. ͏ ͏ ͏

Chỉ sau nửa giờ điều khiển lửa, trán của Cát Đông Húc đã lấm tấm mồ hôi, rõ ràng là hắn đang dồn hết sức mình vào việc kiểm soát quá trình này. Không chỉ là điều khiển lửa, Cát Đông Húc còn phải chia sẻ thần niệm để theo dõi sự biến đổi của Âm Dương Ngũ Hành bên trong lò luyện đan. ͏ ͏ ͏

"Sâm núi!" Cát Đông Húc gọi lên, phá tan sự kinh ngạc của Dương Ngân Hậu. ͏ ͏ ͏

Dương Ngân Hậu nhanh chóng lấy ra một cây nhân sâm trăm năm. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc cẩn thận tách từng phần nhỏ của nhân sâm và cho vào lò, sau đó tiếp tục tăng thêm lượng dược liệu theo từng giai đoạn, nhưng mỗi lần đều rất cẩn trọng. ͏ ͏ ͏

"Cái này..." Dương Ngân Hậu không khỏi ngạc nhiên và mừng rỡ. Hắn đã cảm thấy rằng sư đệ của mình đang dần lĩnh ngộ được một phần huyền bí của luyện đan thuật. ͏ ͏ ͏

Qua thêm một giờ, Cát Đông Húc đã thấm đẫm mồ hôi, sau khi gọi thêm nhiều loại dược liệu khác, hắn cẩn trọng từng bước, như thể đang đi trên băng mỏng. ͏ ͏ ͏

Cuối cùng, một mùi thơm ngát bắt đầu lan tỏa từ lò luyện đan. ͏ ͏ ͏

"Đan hương!" Dương Ngân Hậu không kìm được cảm xúc, hai mắt sáng rực lên. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, ngay sau đó, tiếng "oành" phá tan bầu không khí hy vọng, và mùi thơm ngát kia nhanh chóng biến thành khói đen. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc biến sắc, vội vàng mở lò luyện đan ra, chỉ để thấy bên trong là một đống mảnh vỡ và khói đen phun lên trời. ͏ ͏ ͏

Nhìn vào trong lò luyện đan không còn gì ngoài các mảnh vụn vỡ, Cát Đông Húc và Dương Ngân Hậu không hề tỏ ra thất vọng, ngược lại cả hai đột nhiên ngẩng mặt lên trời và cười lớn một cách sảng khoái. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, dã tràng xe cát! Dã tràng xe cát!" Cát Đông Húc vỗ đùi, vừa cười vừa nói, như thể vừa trải qua một cơn điên. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, đúng, dã tràng xe cát! Dã tràng xe cát!" Dương Ngân Hậu cũng vỗ râu, cười lớn không kém, thậm chí đôi mắt lão cũng mờ mờ hiện lên những giọt nước mắt lấp lánh. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh