"Vâng, Húc ca ngài cứ nói." Lâm Khôn lập tức nghiêm túc lại. ͏ ͏ ͏

"Ở Kim Châu có một quán rượu, ông chủ họ Thai, hiện đang xin gia nhập Khôn Đình Liên Tỏa tửu điếm. Có đúng không?" Cát Đông Húc hỏi. ͏ ͏ ͏

Mặc dù Khôn Đình Liên Tỏa tửu điếm hiện tại quy mô lớn, nhưng Lâm Khôn vẫn nhớ rõ từng chi tiết về việc xin gia nhập, vì đã có sự chỉ đạo từ Cát Đông Húc trước đó. Nghe nhắc đến ông chủ họ Thai và Kim Châu, Lâm Khôn lập tức nhớ ra và đáp: "Húc ca, ngài đúng là thông thạo mọi việc, việc này ngài cũng biết sao?" ͏ ͏ ͏

"Ngừng việc nịnh nọt đi, từ chối quán rượu này." Cát Đông Húc nói với giọng nghiêm túc. ͏ ͏ ͏

"Hiểu rồi, Húc ca." Lâm Khôn đáp mà không cần suy nghĩ. ͏ ͏ ͏

"Ngươi không muốn biết nguyên nhân sao?" Cát Đông Húc hỏi lại. ͏ ͏ ͏

"Húc ca nói không được tức là không được! Dù là khách sạn Hilton muốn gia nhập Khôn Đình, cũng không có cửa." Lâm Khôn không ngần ngại nói. ͏ ͏ ͏

"Khách sạn Hilton? Khẩu khí của ngươi lớn nhỉ!" Cát Đông Húc nghe vậy không khỏi cười, cảm thấy xúc động. ͏ ͏ ͏

"Có Húc ca làm lão đại, khẩu khí không lớn sao được?" Lâm Khôn tự hào đáp. ͏ ͏ ͏

"Cái tên nhà ngươi! Nhưng nếu ngươi nói vậy, ta đảm bảo sau này ngươi còn sẽ hơn cả ông chủ của khách sạn Hilton." Cát Đông Húc cười nói. ͏ ͏ ͏

"Đây là lời ngài nói đấy nhé, Húc ca! Ngài đã nói thì phải giữ lời đó!" Lâm Khôn lập tức nắm lấy cơ hội. ͏ ͏ ͏

"Ta đi, hóa ra ngươi đang giăng bẫy ta!" Cát Đông Húc bật cười. ͏ ͏ ͏

"Nào dám, ta chỉ là tin tưởng Húc ca thôi!" Lâm Khôn cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, không đùa nữa. Quán rượu ở Kim Châu kia, ngươi hãy từ chối hợp tác và bảo rằng con trai ông chủ làm ta chán ghét!" Cát Đông Húc ra lệnh. ͏ ͏ ͏

"Mẹ kiếp, con trai hắn ta dám đắc tội với Húc ca, thì khỏi gia nhập liên minh Khôn Đình tửu điếm luôn!" Lâm Khôn tức giận nói. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, ngươi tự xử lý." Cát Đông Húc nói xong rồi cúp điện thoại. ͏ ͏ ͏

"Lâm Hạ, ngươi thật sự từ chối gia đình Thai Phúc Vinh gia nhập Khôn Đình tửu điếm à?" Lâm Hạ ngạc nhiên, gần như không tin vào tai mình. ͏ ͏ ͏

"Hắn dám hoành đao đoạt ái, lại còn lớn lối nhục nhã ngươi, đương nhiên phải cho hắn bài học." Cát Đông Húc đáp lại một cách tự nhiên. ͏ ͏ ͏

"Cảm ơn ngươi, Đông Húc. Nhưng chuyện lớn như hợp tác khách sạn mà vì chuyện nhỏ của ta..." Lâm Hạ cảm động đến mức không biết nói gì, lòng đầy xúc động. ͏ ͏ ͏

"Đối với ta, việc ngươi giúp cha mẹ ta mới là đại sự. Chuyện khách sạn chỉ là chuyện nhỏ, hơn nữa, không thể gia nhập liên minh thì tổn thất là của Thai Phúc Vinh, không phải của ta." Cát Đông Húc cắt lời. ͏ ͏ ͏

"Rượu và món ăn đã lên rồi, chúng ta hãy dùng bữa trước." Cát Đông Húc nói, rót rượu cho cha mẹ và Lâm Hạ, nhưng chỉ rót trà cho mình. ͏ ͏ ͏

"Ồ, Đông Húc, sao không rót rượu?" Cát Thắng Minh hỏi. ͏ ͏ ͏

"Ta còn phải lái xe. Dù ta có thể uống ngàn chén không say, nhưng có Lâm Hạ ở đây, ta nên cẩn thận một chút, tránh làm khó dễ cho hắn." Cát Đông Húc cười đáp. ͏ ͏ ͏

"Ngươi xem, con trai chúng ta cẩn thận hơn ngươi nhiều đấy." Hứa Tố Nhã nghe vậy, ánh mắt đầy tán thưởng nhìn con trai, không quên đả kích trượng phu. ͏ ͏ ͏

Lâm Hạ cảm nhận được sự tôn trọng từ hành động nhỏ này, cảm động đến mũi cay cay. ͏ ͏ ͏

"Ai, chưa qua nửa ngày, ngươi đã bắt đầu trở mặt không quen biết. Đến, đến, Lâm Hạ, chú cháu chúng ta uống trước một chén." Cát Thắng Minh khoa trương lắc đầu, bưng ly rượu nói với Lâm Hạ. ͏ ͏ ͏

Hứa Tố Nhã cười nhẹ, ánh mắt trừng trượng phu, rồi giơ ly lên: "Chúng ta hãy cùng kính Lâm Hạ một chén đi." ͏ ͏ ͏

"Không dám, không dám, xin mời, xin mời." Cát Thắng Minh vội vã đáp. ͏ ͏ ͏

Nhìn cảnh cha mẹ đùa vui, Cát Đông Húc không khỏi mỉm cười, lòng tràn đầy ấm áp và hạnh phúc. ͏ ͏ ͏

Lâm Hạ cũng bị không khí gia đình này làm lây, trong chốc lát quên đi những phiền muộn vừa qua. ͏ ͏ ͏

. . . ͏ ͏ ͏

"Thật là biết khoác lác, nhưng chưa thấy ai khoác lác như vậy!" Ở bàn bên, trung niên phụ nữ cười khinh, lắc đầu nói nhỏ. ͏ ͏ ͏

"Đúng đấy, Khôn Đình Liên Tỏa tửu điếm hiện nay nổi tiếng toàn quốc, thậm chí ông trùm Hoa kiều hay quốc vương Thụy Điển đều từng đến. Giá trị thương hiệu của Khôn Đình đã lên đến hàng tỷ, và hắn dám nói mình là đại lão bản của Khôn Đình! Đúng là khoác lác không biết ngượng." Thai Phúc Vinh cười khẩy. ͏ ͏ ͏

"Đúng là đáng kinh ngạc! Khôn Đình tửu điếm thật sự là một thương hiệu lớn." Trung niên phụ nữ cảm thán, khuôn mặt đầy sự hâm mộ. ͏ ͏ ͏

"Đó là điều chắc chắn. Vì vậy cha ta nói việc gia nhập liên minh không nên chậm trễ, nếu để muộn, điều kiện sẽ ngày càng cao và khắt khe hơn." Thai Phúc Vinh nói. ͏ ͏ ͏

"Quán rượu của nhà ngươi gia nhập liên minh chắc không gặp vấn đề gì chứ?" Người phụ nữ trung niên hỏi. ͏ ͏ ͏

"Cũng không có vấn đề gì, khách sạn nhà ta nằm ở nội thành, vị trí khá tốt, giá trị ít nhất cũng đến mấy trăm vạn ngàn vạn. Khôn Đình hiện tại đang trong giai đoạn mở rộng, chắc chắn họ sẽ sẵn sàng tiếp nhận những khách sạn có quy mô vừa phải như nhà ta vào liên minh." Thai Phúc Vinh đắc ý trả lời. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh